I den svenska sjukvården av idag döljer sig ett stort ojämlikhetsproblem när det kommer till tillgängligheten för svensktalande respektive icke svensktalande. En undersökning som Sveriges Radio genomförde i slutet av förra året visar att det endast är tre av 21 landsting i Sverige som erbjuder sjukvårdsupplysning på andra språk än svenska och engelska.
Denna exkludering är fullkomligt oacceptabel och djupt problematisk på många olika sätt. Det är en självklarhet att alla som lever och verkar i det svenska samhället ska ha samma förutsättningar att få hjälp och stöd vid sjukdom eller olyckor. Det ska inte spela någon roll om du är född i Motala, Mogadishu eller Marrakech, i Nybyggarlandet Sverige utgår vi från människan och dess behov, aldrig från nationell bakgrund. Centerpartiet vill se ett öppnare och varmare Sverige där våra gemensamma trygghetssystem och vår allmänna sjukvård inkluderar alla de människor som är med och bygger Sveriges framtid. En sjukvårdsupplysning för alla är därför en självklarhet för oss.
Förutom den mänskliga aspekten med en språkoberoende sjukvårdsupplysning finns det även en samhällsekonomisk sådan. En patients information är avgörande för vilken vård han eller hon får. När människor tvingas försöka förklara sina sjukdomar eller besvär på ett språk de inte behärskar fullt ut kan inte vårdgivaren ställa en korrekt diagnos. Ett språkligt missförstånd kan alltså resultera i onödigt stora extrautgifter i en ofta redan ansträngd landstings- och regionbudget.
Det är inte värdigt ett välfärdssamhälle 2012 att språkbarriärer ska utestänga människor från sjukvården. Centerpartiet uppmanar därför samtliga landsting att omgående se över hur de bäst kan lösa problemet med att sjukvårdsupplysningen inte kommer alla till del och minimera förekomsten av denna ojämlikhet i vården. Självklart är detta en resursfråga men den ekonomiska och mänskliga vinsten är större än alla eventuella utgifter. Det finns dessutom en outnyttjad potential för samarbeten och samverkan mellan landstingen i den här frågan. Ett enskilt landsting kan inte erbjuda upplysning på världens alla språk, men genom samverkan är det möjligt. En sjukvårdsrådgivande verksamhet behöver inte finnas på samma fysiska plats som den som söker information finns på. En samordning mellan landstingen skulle göra att språkutbudet skulle kunna bli närmast heltäckande, vilket rätt utnyttjat gynnar både det enskilda landstinget och individen. Möjligheten finns för landstingen att lösa detta, det krävs bara handlingskraft och samarbete. Centerpartiets uppmaning och utmaning är mycket tydlig – lös problemet snarast.
Under den kommande helgen samlas Centerpartiets kommun- och landstingsföreträdare från hela landet i Västerås. Under Centerpartiets kommundagar kommer vi att diskutera flera viktiga framtidsfrågor för vårt parti och för Sverige. Vår uppmaning till alla engagerade och kreativa Centerpartister som nu möts under två dagar är att lösa problemet med att en stor grupp människor i vårt land inte kan tillgodogöra sig sjukvårdsupplysning. Utnyttja ert inflytande runt om i Sverige och initiera samarbeten i den här frågan. Väck opinion och ställ krav på dem som möjligen väljer att motsätta sig alla människors okränkbara rätt till en jämställd och rättvis sjukvård.
Anders W Jonsson, Christer Jonsson