Få hela storyn
Starta din prenumeration

Prenumerera

Torsdag22.10.2020

Kontakt

Annonsera

Meny

Starta din prenumeration

Prenumerera

Sök

Gästkrönika

”WHO marknadsför traditionell kinesisk medicin med ICD-11”

Publicerad: 31 Juli 2018, 07:59

Det här är en opinionstext

Åsikterna som uttrycks i artikeln står skribenten/skribenterna för.


Den senaste versionen av sjukdomskatalogen ICD, International Classification of Diseases, kommer snart i sin elfte version. Socialstyrelsen utreder nu hur ICD-11 skall införas i Sverige, men förslag om detta kommer sannolikt tidigast i början av 2020. Deras utredare har inte kunnat svara på om man kommer översätta kapitel 26 som listar diagnoser inom ”Traditional Medicine conditions”.

Margaret Chan slutade förra året som generalsekreterare för Världshälsoorganisationen efter tio år, och det är svårt att inte se en kinesisk chef som orsaken till att ICD-11 fått ett helt nytt kapitel med diagnoser för traditionell kinesisk medicin, TCM. I varje fall har TCM favoriseras framför andra alternativa medicinska diagnossystem, som ayurveda, siddha (klassisk tamilsk medicin), unani (grekiska humoralpatologins kroppsvätskor), homeopati, och antroposofi. (Kiropraktikens magiska ”subluxationskomplex” har däremot har redan idag en kod i ICD-10: M991.)

Kapitel 26 kommer uttryckligen inte användas för att rapportera dödsorsaker, men innehåller ändå fantasieggande diagnoser. Som SG26 Bladder meridian pattern är en förfärlig huvudvärk där det känns som ögonen slits ur skallen. SF04 Blood dryness pattern orsakas av för lite yin/värme i kroppen och medför muntorrhet, torr hur, sprött hår, näsblod, förstoppning och yrsel. Medan SF14 Phlegm-fire harassing the heart system pattern karakteriseras av bland annat oro, sömnlöshet, ibland ”raving madness”, feber, törst, gula upphostningar och rodnad tungspets (inspektion av tungan är centralt i TCM).

SH50 Small yang type lesser yang wind damage pattern beskrivs så här komplicerat på den officiella hemsidan för ICD-11: ”A pattern characterized by systemic heat, cold-intolerance, somatic pain, vexation, bitter taste in mouth, dry throat, dizziness, headache, deafness. It may be explained by the failure of the yin energy in the spleen system (mid-upper sector) to descend to the kidney system (lower sector) due to the heat factor which results in yin energy confinement in the upper back (dorsal mid-upper sector). There is no damage to the yin energy in the kidney system (lower sector).”

Det är ironiskt att den så kallat traditionella medicinen sånär insomnat för gott när den återuppväcktes av Mao Zedong. Inte för att Mao trodde på dessa förvetenskapliga idéer (han själv höll sig med västerländskt utbildade läkare), utan för att det fattiga Kina efter revolutionen inte hade resurser att satsa på riktig medicin. Kineserna nyskapade på 1950-talet en ”traditionell” medicin av olika äldre motsägelsefulla äldre texter, yin-yang, örtmediciner och akupunktur. Och nu har TCM blivit en exportprodukt som det politiserade WHO hjälper till att marknadsföra.

MATS REIMER

Det här är en opinionstext

Åsikterna som uttrycks i artikeln står skribenten/skribenterna för.

Dela artikeln:

Dagens Medicins nyhetsbrev

Välj nyhetsbrev